Onikipuan Özel Röportajında Kuzey Rüzgarı

izland+copy.jpg2

Onikipuan röportajları’nda sıra İzlanda’da…Bu yıl İzlanda’yı Euroband grubu “This is my Life” adlı parçayla temsil edecek. Grubun bayan solisti Regina Osk, editörümüzün sorularını yanıtladı.

Sevgili Regina;

İzlanda’yı 2008 Eurovision Şarkı Yarışması’nda temsil etme onurunu kazandınız, tebrik ederiz.

Bize müzik kariyerinizden bahseder misiniz?

18 yaşımdan beri profesyonel olarak şarkı söylüyorum. 2005, 2006 ve 2007 de solo albümlerim yayınlandı ve birçok başka albümde de arka vokalde ya da solist olarak yer aldım. Çeşitli tiyatro ve gruplarla beraber de şarkı söyledim.

Ülkemize karşı rakip olmadan önce, Türkiye sizin için ne ifade ediyordu?Hiç hatırladığınız Türk Eurovision parçası var mı? Bu yılki Eurovision şarkımızı dinlediniz mi?

Türkiye’de hiç bulunmadım ama ülkeniz hakkında hep iyi şeyler duydum. İzlandalılar oraya tatile gidiyorlar ve kimbilir belki ben de yakında sizi ziyaret ederim.

Geçen yılki şarkınız “Shake it up şekerim”‘i hatırlıyorum ve gerçekten sevmiştim. Çok hoş videosu vardı ve kızım da gerçekten çok sevmişti:)

Evet, bu seneki şarkınızı dinledim. Bence çok iyi vokallerce seslendirilmiş güçlü bir rock şarkısı.Bence çok hoş bir yarışma olacak çeşitli şarkılarla.

En beğendiğiniz İzlanda Eurovision parçaları hangileridir?

Benimki “Eittlag en”, “Draumur um ninu ” ve ” All out of luck”.

Şarkınıza ne kadar güveniyorsunuz?

Tabiki şarkımızı seviyorum. Akılda kalıcı hoş bir dans parçası.

Eurovision Şarkı Yarışması’nda gelecek bir başarının kariyerinizi etkileyeceğine inanıyor musunuz?

Bazen evet. Nereden konuyu ele aldığınıza bağlı.

Bu yarışmada yer almaya nasıl karar verdiniz?

Ben ve Fridrik Omar 2 sene önce bu grubu kurmaya karar verdik ve her türlü ortamlarda çalmaya başladık. Sonra düşündük. Euroband bu yarışmaya katılmalıydı ve programımıza katacağımız kendi şarkımız olmalıydı. Ve şimdi buradayız ve Avrupa için çalmayı dört gözle bekliyoruz.

Önceden İzlanda finalinde hiç yer aldınız mı?

Evet 2006 finalinde 2 numaraydım “Þér við hlið” adlı parçayla.

Bu şarkının size ulaşma hikayesinden bahseder misiniz?

Söylediğimiz şarkı izlandacaydı ve sonra şarkıya dans havası vermek için ingilizceye çevirmeye karar verdik.

Eurovision Şarkı Yarışması’nın kurallarını ve formatını nasıl buluyorsunuz?
Özel olarak hoşlandığınız ya da eleştirebileceğiniz bir yön var mı?

2 yarı final sistemi yüzünden değişiklikler var şimdi.Bunu beğeniyorum çünkü thw formatını deniyorlar.

Daima Eurovision’u sevdim ve ülkemi temsil etmek için dört gözle bekliyorum.

Önceden Eurovision Şarkı Yarışması’nı takip eder miydiniz? Yarışma tarihinden herhangi bir favori parçanız var mı?

Evet, birçok favorim var. “All kinds of everything” , “Non ho l’eta” ve ” Wild Dances” ‘i Euroband ile söylemeyi seviyorum ve sonra herşey çıldırıyor.

Mayıstan önce promosyon turu yapmayı düşünüyor musunuz? Türkiye bu programa dahil mi?

Şuana kadar herhangi bir şeye karar vermedik ancak çok yakında olacak.

Bu röportaj için çok teşekkürler. Son olarak, Türk Eurovisionseverlere bir mesajınız var mı?

Eurovision’la eğlenin. Daima!

Ropörtaj: Hakan YALÇINKAYA

Dear Regina ; Congratulations!!! You have the honour to represent Iceland in Eurovision Song Contest First of all, would you please inform us about your music carreer?

I have benn singing professionally since I was 18. years old…. have released three solo albums (2005,2006,2007) and I have sung songs on many other albums both as a backup and solo artist. I have sung in theaters and several bands.

Before being competitor against Turkey, what was our country meaning to you? Have u ever been to Turkey? Can u remember any Turkish Eurovision song which u like? Did u listen Turkey 2008 song?

I have never been to Turkey but I have heard good things about your country. Icelanders go there on holiday and who knows…. maby I will visit you soon. I remember the song from last year Shake it up shakerim” that I really like…. very cool video and my daughter really liked it (-:. Yes I have listen to your entry this year….. I think it..s a powerful rock-song with very good vocals. I think this will be a good competition with varity of songs

What are your favourite Icelandic Eurovision songs?

Mine are “Eitt lag enn”,”Draumur um Nínu” and “All out of luck”

How much do you rely on your song?

Of course I love our song…. it..s a very cool dance-track with a catchy melody.

Allright then, do you believe that a success in ESC will contribute to your , career?

In some ways… yes. It depends how you handle it….. and work it out

How did you decide to participate in this contest?

Me and Fridrik Omar decided two years ago to form this band (The Euroband) and we have been playing in allkinds of places. Then we thought: The Euroband has to participate in this contest and have our own song to add on our program….. and hera we are, looking forward to play for Europe

Can you give us brief information about the arrival process of this song?

We sung the sung is Icelandic in the pre-pre selection and then we decided to switch to english and give it a dance feel.

Have u ever competed at any Icelandic national selections before?

Yes, I was nr:2 in the pre-selection in 2006 with the song “Þér við hlið”

How do you find esc in terms of format?

It is changing now because of the two pre-selections….. I like that they are experamenting with thw format

Are there any specialities that you like or criticize?

No, I have always loved Eurovision and look forward to represent my country

Did you follow up esc beforehand? Do you have any favorite song in eurovision history?

Yes, I have alot of favorites….. “All kinds of everything” “No lo’eta” and I like singing “Wild dances” with “The Euroband” Then everything will be crazy!

Do u think to organize a promo tour before May?

Do u think to come to Turkey in this tour? We haven..t decided anything yet, but it will be very soon….

Finally, thanks a lot for this interview. Thank you…. Have u got any messages to Turkish Eurovision lovers?

Have fun with Eurovision…. Always!

Interview by Hakan YALÇINKAYA