Ülker’den Volare’ye cover…
Tüm zamanların en popüler Eurovision şarkısı hangisidir diye bir soru sorulsa herhalde yanıtı biliyorsunuzdur. Sadece Avrupa’da değil, dünyanın başka coğrafyalarında da pek çok ülkede farklı dillere çevrilen Domenico Mudogno’nun ünlü şarkısı Volare, yıllar sonra şu günlerde profesyonel olarak ilk kez Türkçe seslendiriliyor. Şarkıya Ülker’in dondurma reklamlarında rastlayabilirsiniz…
1958 yılında Domenico Modugno’nun İtalya adına önce San Remo’da daha sonra da Eurovision’da ülkesini temsil ettiği ve 3. olmasına karşın dünyaca üne kavuşan Nel blu di pinto di blu (Volare) şarkısı şimdi bir gıda firmasının dondurma reklamlarında Türkçe seslendiriliyor. İşte o şarkı…
Royal’le (Volare)
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=FUk44hWPQYE]
Domenico Modugno – Nel blu di pinto di blu (Volare) – 1958 İtalya
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Z-DVi0ugelc]
Haber: DJ Olcay
Kaynak: tambatumba.com
Bence ülkerin reklamı şarkının orjinal halinden çok çok daha iyi olmuş;)
ben ülker ürünlerini tercih etmiyorum anam.
bu yüzden reklam filmini de izlemedim.
izleyenlere sert çıkarım.
sevgilerle.
bedia
Eurovision sarkılarını yarısma platformu dısında dinlemek cok hos.
Mesela Bingo da yeni renklamında seninle bir dakika adlı sarkıyı kullanıyor:-)
bingo’nun yeni reklam generiğinde resmen seninle dakikalarca şarkımıza hakaret ediliyor. bunu tabi sıradan insanlar analayamayabilir fakat reklmadaki arttankıyırıcılığı, yüzüne gülüp arkadan konuşmayı anlayabilmek için o kadarda ileri zekalı olmak gerekmiyor. resmen allttan alttan hakaret var o reklamda. bu inkar edilemez. mesela kirletmek 1dk deniliyor generikte. burdaki kirletmek sözcüğünü ben duyunca tvyi apar topar kapattım. türk aile yapısı ve birliğini ayrıca genel ahlaka karşı reklam filmlerine karşıyım. yalnız başıma bu tür filmleri izlemekten korkuyorum.
bedia
Sen korkmaya devam et canım.Sen bu hastalıklı düsüncelere sahip oldugun sürece korkacaksın zaten.
Sıradan insanlar mi?Gercekten hastasın sen.
Bu arada Eu konusunda sakın benle asık atmaya kalkma ve otur oturdugun yerde…..
burda da mı Bedia :S
Siteden nefret edicem artık yeter !!!
lütfen,
yazdıklarımı anlayamıyorsunuz sizler,
ben gerçekten yazılarımla kendimi dışavurumculuğu en iyi şekilde reorganize etmek istiyorum. fazla kültür birikimimden dolayı oluyor bunların hepsi. gerçekten benim hiç bir kabahatim bu konuda saklıdr.
syglar
LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL
SHAKE IT UP SHEKERIM REMIX türkiye videosunu mutlaka izleyin mükemmel olmuş http://www.youtube.com/watch?v=CFbQaYdBkB0
bence domenico mudugno 58 senesinin en iyisiydi o senenin birincisi André Claveau olmuştu ama volare daha çok ün yaptıı ben şahsen bayılıyorum şarkıya …ing si ‘blue painted in the blue’ italyanca ismi ‘nel blu dipinto into di blu’ reklamdakide bence hiç olmamışş